今年的平安夜很平淡，没下雪，大街上全是狂欢的人们，许多人在这样的狂欢气氛下显得更加忧愁，然而狂欢的人其实又没什么狂欢的理由。从热闹的大街走进无人的小巷，一下就变得冷清起来，路边看到一个女人坐在院子的健身器材上，一边黑灯瞎火地抽着烟，一边慢慢蹬着坐蹬器。不能随意揣测别人在这种情形下一定是遭遇不幸，只是看在别人眼里显得与节日格格不入。
德拉最后看了一眼研究所的设备，关上了门。房间里的设备明天起就不属于她了。叹了口气穿上刚刚为丈夫吉姆买的摩托车服，下楼取车。因为研究所在山里面，所以要骑一段很远的山路回家。
这件摩托车服是德拉送给吉姆的圣诞礼物。吉姆是一个山路摩托车手，能够快速的落山是吉姆引以为傲的资本，却也使得德拉整日提心吊胆，因为这个职业实在是太危险了，虽然自己上班也是在山路上骑摩托，可毕竟和竞赛的危险程度不能相比。圣诞节前，德拉看到了新出的摩托车手安全服，心想这可真是赛车手的福音，都说汽车是铁包人，摩托是人包铁，但这款赛车服给摩托车手加了终极保护，一旦发生意外，这件衣服就会在1/500秒的时间内膨胀成一只大型的气球，将车手全面包裹，以此将伤害程度降至最低。德拉决定将这个赛车服送给吉姆。
可是这款赛车服是最新科技产品，非常昂贵，这些年德拉的经济非常困难。
德拉从事的工作是研究外星生物，她坚信在地球上一定存在着外星文明并想方设法寻找证据，因为想法太过激进，没有找到支持的研究机构，于是德拉自己在山上建立了一个研究所，用着简陋的设备继续从事自己的研究。这几年也不是一无所获，零星的证据证明确实有外星生物的痕迹，而德拉却意识到一个新问题：如果发现了外星人该怎么办？因为即使有了发现，她并不想公布于世。年末德拉思考了很久，他的丈夫吉姆由于是跑山道的选手，收入并不高，自己的不如回到大学去任教，可以让吉姆更安心的跑山道，德拉坚信他是个落山天才，最后，她决定关闭研究所，卖掉大部分仪器设备，然后买一件摩托车服给吉姆并告诉他自己不打算继续外星人研究了。
一方面急着赶回家布置平安夜的，一方面可能是穿着安全服所以胆大了的缘故，德拉的车速直逼赛车手，来年的新打算让德拉脑内乱作一团，想到吉姆以后可以安心的赛车，又想早点告诉他这个决定。就在德拉稍微走神的时候，忽然从一条莫名其妙的小路开出一辆卡车，卡车司机不像是老手，不知如何应对，犹豫慌乱下紧急刹车，德拉第一次开这么快，脑中一片空白，来不及反应就撞上了卡车。只见突然德拉变成了一个巨大的橘红色圆球，顺着公路滚开好远……司机忙下车跑去，球里的气体慢慢散去，德拉惊魂未定，从里面慢慢爬起来，看到司机，和司机同时都露出吃惊的神情，司机居然是吉姆！
吉姆担心的问德拉有没有受伤，德拉一脸沮丧对吉姆说：“受伤倒是没有，可是这件衣服是我送给你的圣诞礼物，可以在事故时保护你，可是刚才因为我的不小心浪费了。对了，你为什么没有骑车，还有为什么会从这条没人经过的路开着卡车出来？”吉姆却安慰德拉说没有关心，因为他想在新年告诉德拉，来年他想停止赛车了，这样会让德拉担心，而且他想找一个稳定的职业，以支持德拉的研究。至于开着卡车从小路出来，是因为看到了一份极好的圣诞礼物：
原本吉姆骑着摩托回家，忽然看到天空飘浮着一个拖着尾巴的发光立方体，出于好奇就追了过去，一路追到山上，感觉对方似乎是外星物体，立方体越飞越低，吉姆越看越觉得是外星物体，于是加速冲了上去，似乎对方马上又要升空，吉姆没有犹豫，开足马力撞了上去，立方体收到冲撞之后落地并熄灭了身上发出的光，幸运的是吉姆也没有任何事，但是摩托车毁掉了。吉姆围着那个东西转了一圈，确实不像地球上的物体，摩托车报废它却毫发无损，不过似乎不能动了。吉姆在附近找到了一个林业公司，借到一辆卡车，想把这个拉到德拉的研究所。
吉姆说着指向卡车后面的帆布，所指之处却已空空荡荡，刚才的撞击之下，立方体似乎又醒了过来，正慢慢悠悠开始升天，吉姆目瞪口呆，想追可以经无能为力了。吉姆捶胸顿足，怪自己开车不小心，错过了千载难逢的好机会。
“没关系的，”这下德拉笑了起来，她忽然觉得好轻松，“我已经将研究所关闭了，谢谢你的圣诞礼物。现在我们可以一起回家吃一顿美味的圣诞大餐了。”
（故事完）
那个外星物体实际上是由多个小风筝组成的一只大风筝。当然，该风筝的制作方式也非常与众不同，是由 3D 打印机打印的 1700 个连接器、碳纤维棒条及航天面料等组合而成的，不仅结实耐用，而且质量轻便，即便体积较大也依然可以成功飞在天空中。它的名字叫 Three Cubes Collide，从名字可以看出，它的构造概念是从不同方向交错在一起的三个正方体。
设计：Sash Reading 和 heather + ivan morison
来源：专利之家
下面这个视频可以更好表现这个风筝的魅力：
视频链接（pad 和手机用户可尝试点击）
摩托车服来自加拿大人 Rejean Neron 。来源：bikerscafeblog & 专利之家
这款产品的概念视频非常好玩。
视频链接（pad 和手机用户可尝试点击）
最后加上一个外星人在长城跳机械舞的视频，这个视频最近非常火，我很好奇舞者片末躺下时远处飞过的鸟是不是电脑加上去的啊！还是长城背景都是电脑做啊！
视频链接（pad 和手机用户可尝试点击）
舞者： Marques Scott
音乐：Butch Clancy -《Russian Lullaby》
最后为不玩游戏的朋友解释下开头的圣诞树——电子游戏 Portal 中有一把传送门枪，它打开的一对蓝色和红色传送门跨越空间连接，物体从一个传送门入，就会即时地从另一个传送门出，图上的圣诞树讲的就是这个意思。制作者：Ryan Kelly ，来源：boingboing