2011-11-24 21:20 by 新芽 | 评论(29)
早上打开电脑，群里正在进行一场对话，两个大夫正在聊各自医院正在发生的打砸事件。一边是十几个人在医疗科闹事，另一边是个女的拿棍子砸行政楼的门。接着的对话就是互相吐槽身边同事最近的悲惨经历。我不禁叮咛他们要注意安全，他们非常感谢，也叫我不要担心，因为他们有认真学习过医院的逃生手册，比如在办公室的时候不要背对着门坐啊，比如要熟悉安全通道啊，比如脱衣服要快啊…… 说着说着又来一个病患在砸办公室楼下铁门，朋友说听起来简直就是求生之路。
你说这世界和平还能不能指望了啊？许多事情都能好好说，也就是各退一步的问题，而且不管怎么说采取不合理的手段最终也无法达到目的。然而就是必须符合“各”退一步，才会陷入所谓囚徒困境吧。
即使如此，囚徒困境的解决方案也不复杂，就是增加交流，持之以恒的坚持自己“该”退的那一步。要举个例子应该就是老罗这种吧，他给人惊喜真不少，学的好英语，说的好相声，开的好公司，还砸的一手好冰箱，什么时候弹的好吉他了我就真佩服他啦。
图片来自不许联想
老罗砸冰箱之所以漂亮，是因为他不麻烦不该麻烦的人，如果人们都能轮锤子找准要害，我说不定就不怕去医院上班了。可是说同情，我还是同情我自己吧…… 经常看到人说类似想做“自由撰稿人”之类的话，我想理由应该是羡慕“自由”而不是“撰稿人”吧，但是实际上这是一个掉头发的职业。自由是骗人的，如果老老实实叫苦逼撰稿人，就没那么多人向往了吧。甚至安全也不能保证，呆在家里画漫画的一样有可能“右手手腕粉碎性骨折” 。
想到这些我就暴躁，不知为何现在越来越暴躁，恨不得央求老罗也给我一个冰箱砸砸。
这说到“砸”，我似乎明白了我的狂躁今非昔比的原因了：我以前用的诺基亚，如今换了iphone。
以前手机是我的发泄源泉，再过分顶多就是趴在床底下找电池的时间长一点。可是换了iphone之后，总听见朋友吐槽手机屏幕一摔就碎。还都只是掉在地上而已！！！一个诺基亚用户无法理解啊！！！
手机从以前发泄的工具变成了如今伺候的对象，这在人郁闷的时候简直是雪上加霜。郁闷的人多了，设计师总要出手相助吧！
有了这个外壳，想像一下：
当你从自行车上摔出去的时候……
当你被讨厌的小孩打掉手机的时候！
当你的手机掉在地上被卡车压过去的时候……
在跳伞时没装好手机的时候……
当你去救火的时候……
如果图片看不过瘾，还可以看看这个视频，莫名其妙的解气，尤其是第一个没有外壳的iphone掉在地上的时候。
视频链接（pad 和手机用户可尝试点击）youtube
这个外壳的唯一缺点就是丑。
不过女生用的话，可以选择粉红色的哦～
当你喜欢朋友的妹妹，并且觉得她最近愁眉苦脸不高兴，尝试着送她这款粉红色手机外壳，因为很可能她也在遭遇不能砸手机之苦。当你找到朋友，让他转交你送她妹妹的小礼物时，请听题：
如何将下面对话翻译成英文：
“你这是什么意思？”
“关心你的妹妹。”
“关心你妹！”
[Case-Mate iPhone 4S 來源: AppBankStore ]
2011-11-24 21:20 by 新芽 | 评论(29)
29条评论
1. 十一月的山山 | 2011-11-24 21:26
翻译问题请找小明。
2. 十一月的冰哈密瓜 | 2011-11-24 21:54
能够缓解鸭梨，是手机发展的趋势。
3. raiy | 2011-11-24 21:55
Iphone的内核有像这个套子这么强大么。。。
4. 十一月的路人甲 | 2011-11-24 22:15
关心你妹！
5. 404notfound | 2011-11-25 00:12
小明么？
6. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 08:41
诺基亚就是皮实，被娃N次摔成几大块了，装起来照样能用哈。
7. 十一月的瓜 | 2011-11-25 08:50
你妹到底是啥意思？求赐解
8. 十一月的路人维 | 2011-11-25 09:29
哇，新编辑我喜欢你这风格。
9. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 09:30
莫名的就诠释了！
10. 十一月的玉米粥 | 2011-11-25 11:06
哪里有卖哪里有卖？
11. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 12:25
卖哪里？卖哪里
12. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 13:14
“What do you mean？”
“Care for your sister。”
“Care(哔——）！”
13. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 13:38
思维跳跃幅度略大。。。
14. 十一月的兔子甲 | 2011-11-25 16:16
啊啊啊，都想买个来摔了。
15. 十一月的路人闻达 | 2011-11-25 16:33
啊？有这个必要么？
16. 十一月的路人甲 | 2011-11-25 20:24
3L的槽吐到了G点
17. 十一月的大熊 | 2011-11-26 10:15
曾经有个诺基亚，掉马桶里了……捞出来洗干净在阳台上晒了一个星期，使用至今……
18. 十一月的路人甲 | 2011-11-26 21:26
靠，这货生的好
19. TVBFUNS翡翠台直播 | 2011-11-27 12:17
o 神奇的世界
20. 血影 | 2011-11-27 12:54
让我想起了长虹的电视广告！
21. 十一月的路人甲 | 2011-11-27 16:43
其实我想说。。关心不是care for吗。。
take care of 不是照顾的意思吗。。
22. 十一月的路人甲 | 2011-11-27 18:57
不就介绍个手机外壳吗，铺垫这么久。太迂回了。。。
23. 十一月的路人甲 | 2011-11-27 19:09
为什么还没有更新啊。。。><!!
24. 十一月的路人甲 | 2011-11-27 22:32
一旦习惯了每日一贴 一下没有很不习惯的啊！！！
25. 十一月的路人甲 | 2011-11-28 13:13
有创意，不过。铺垫稍微啰嗦了点，哈哈
26. 十一月的路人甲 | 2011-11-29 11:00
再不凑热闹就成十二月了
27. 弛天 | 2011-11-29 20:58
终于明白为什么是take care of your sister……了，其实也可以是take care of your brother……
28. 想换新手机的悲催女 | 2011-12-26 20:36
昨晚还被这个噩梦惊醒:我把我那小强般的诺基亚扔水里浸了半个多小时后居然依然能发出来电提醒,依然能接电话...这个摔了三年都不烂的货!!!
29. 走错路的龙套丁 | 2012-01-03 16:27
为什么我看到最后的视频就想到了某些998产品？12楼翻译题做得很好啊
