首页

背上硬壳走天涯

2007-06-16 14:48 by 糖和尚 | 评论(40)

蜗牛背着重重的壳呀

这不是 cosplay 蜗牛用的,相信我,蜗牛知道被人 cosplay 他会不高兴的。
这也不是 cosplay 忍者神龟用的,相信我,莱昂纳多,多拿泰罗,拉斐尔,米开朗其罗,他们没有人想背一粉色的龟壳。
实际上——
它是 cosplay 怪薯熟用的,相信我!
但是显然它的设计者 Olivier Peyricot 不相信我……
她说,这是 cosplay——呃不,这是 zosplay (走死不累)用的,Wear Your Seat随身椅。

但是 Olivier Peyricot 好像是讲法文的,所以我们不是很清楚她如何解决的腰背自我支撑问题。

Confort au plus proche : self design à porter sur soi, plus meuble qu’habit, le WYS (Wear Your Seat). Se dépose comme un siège et qu’on enfile comme une prothèse. Maintenu par un dossier rigide (à hauteur des lombaires), il offre un confort tendre et mesuré à chaque partie du dos, assis ou debout.

会法语的读者请踊跃发言!噢,会中文的也来说两句吧,宠物们也欢迎,不过机器翻译工就不必了。谢谢。

[消息来源:notkoo]
[Wear Your Seat]

分享到:
2007-06-16 14:48 by 糖和尚 | 评论(40)

40条评论

1. 六月的路人谢某人 | 2007-06-16 15:01

怎么看都像个超大号的纸尿裤-_-|||

2. 姚不动 | 2007-06-16 15:05

完全是一个反向的孕妇~

3. 小菊哗啦啦 | 2007-06-16 15:06

那就评论一句吧,哈哈哈,偶的第一印象:忍者神龟真人版!

4. 火星蜥蜴 | 2007-06-16 15:12

先将法文用google翻译成英文
再用google翻译成中文:

舒适与最接近:自我服务设计将涉及自己的问题,更多的家具,服饰, 该wys (穿你议席) . 秋后像坐哪一个线程就像一个假肢. 保持刚性档案(身高与腰椎除外) , 它提供了舒适的招标和衡量每一部分的背面,或坐或直立.

天啊,面目全非了~

5. 傻傻猫 | 2007-06-16 15:23

加个帽子就可以躺了,也更像乌龟了

6. torpille | 2007-06-16 15:47

改进一下,做个仿蚌壳,可折叠的,困的时候就闭起来,不受打扰。。

7. 六月的路人NO.3 | 2007-06-16 18:08

饿 让我想起一个名词  龟sunzi!~

8. 壞壞不坏 | 2007-06-16 18:34

卡丁车里面的造型咩?

9. 六月的路人甲 | 2007-06-16 19:43

这个东西让我不由自主的想到一个景象:



一个背着粉色乌龟壳的人仰面朝天躺在地上,手脚乱划:来人啊!谁把我翻过来啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~

10. 六月的路人ann | 2007-06-16 21:23

咱们的设计越来越“以人为本”了!不知道是不是哪一天,汽车也可以穿到身上,要开车就趴下,要走路就站直。直到有一天,我们的每一个关节都被后现代化的装备包裹,到那时……谁还记得人类长什么样子么?……

11. 六月的路人甲 | 2007-06-16 21:56

Confort au plus proche : self design à porter sur soi, plus meuble qu’habit, le WYS (Wear Your Seat).
WYS,随手可及的便利:贴身携带,更接近与家具而非服饰
Se dépose comme un siège et qu’on enfile comme une prothèse. Maintenu par un dossier rigide (à hauteur des lombaires), il offre un confort tendre et mesuré à chaque partie du dos, assis ou debout.
可以像把椅子一样放下来,戴假肢一样穿上它。靠椅背支撑(腰的高度),温柔舒适,无论站着还是坐着都贴合背部

12. 小白 | 2007-06-16 22:23

屁股那里像尿布~

13. 删除 | 2007-06-16 22:42

背上这个东西天气冷的时候可以保温,这样你就不怕冷了。背上这个东西天气热的时候也可以保温,这样你就不怕不热了。

14. 六月的路人甲 | 2007-06-16 22:56

zosplay,好名字!
不过如何解决它给别人带来异样的感觉是个问题?哦,想一想每个人都这样背着一个dd在大街上走来走去,让我们迎接一个蜗牛时代的到来。。

15. 六月的豌豆甲 | 2007-06-16 23:37

为什么不干脆再做大一点,下面再加4个轮子
想在什么地方睡就在什么地方睡,也不怕下雨,要COS就给它COS到位呀

16. 六月的千一 | 2007-06-17 01:16

网不易,你们的介绍要笑死我了

17. 1012 | 2007-06-17 07:38

我觉得,基本比不上国内老头老太用的那种带个椅子的可自行站立的拐杖

18. 六月的路人甲啊 | 2007-06-17 11:34

原来可爱的飘虫们,在我看不见它们的时候,是坐在自己的壳子上的。

19. 六月的路人甲 | 2007-06-17 12:36

不像甲壳虫,反而像只超级大龟。

20. 六月的女主角 | 2007-06-17 17:53

好主意!!

我回去就要把博物馆那个百年老龟的壳偷回家来做成摇摇椅~

21. 六月的路人甲 | 2007-06-17 19:11

这样的话驼背也不会被发现了,不会被老妈挨骂了

22. 六月的北极熊 | 2007-06-17 21:29

一看就是个捂痱子用的!大热天的,放这种zosplay在网上,有碍和谐!!
热!很热!

23. 六甲 | 2007-06-17 22:13

作用和"背背佳"差不多,主要是纠正坐姿

24. 六月的路人甲鱼 | 2007-06-17 22:21

糖和尚大人,你的介绍真好玩啊*^_^*

25. nikko | 2007-06-18 09:38

啊?這么丑..不是...這么怪啊~~
那我寧可躺在地板上~~

我要真背一個這個..會被人笑的吧??? T_____T

26. 六月的龟仙派 | 2007-06-18 11:44

谁说他是忍着肾亏?
这明明是磨人不殴!
我是下蛋先生,我可以作证。

27. who am i | 2007-06-18 13:22

背着去滑冰蛮不错...

28. 六月的拉肚子甲 | 2007-06-18 16:02

我以为。。。是用来装便便的。。。(-_-);

29. FanJ | 2007-06-18 16:08

抠图水平相当2

30. 六月的路人甲 | 2007-06-18 19:19

不要BS我啊,我确实有个不该问的问题:下面那条从后面插过来,感觉应该很不好吧。。。。。。

31. 六月的路人甲伪造 | 2007-06-18 20:37

呵呵,粉壳龟啊,新品种....

32. 六月的路人+ | 2007-06-18 21:36

明显是法国背背佳

33. 六月的黑妹 | 2007-06-20 02:15

我觉得10楼的说的是相当di好呀~~努力发展呐……

34. 舞光波影 | 2007-06-20 09:04

不知道当人们把这硬壳拿下来的时候会不会象传说中的蚕宝宝的蛹脱落后一样长出一对传说中的小翅膀来---不过副作用是多了对翅膀,体重又要重了...减肥一族们还需加倍努力啊

35. 走过路过 | 2007-06-20 10:19

会很重吧,不好看,不能再弄的美形一点么

36. 六月的路人甲 | 2007-06-20 18:03

哈哈~~~~忍者龟来了哈~~!!

37. 六月的路人甲 | 2007-06-22 22:56

强殖装甲凯普

38. 七月的路人甲 | 2007-07-10 12:00

这图...我以为是旅游用便携式帐篷。加点酵母就可以膨胀成可以居住的尺寸内种。

39. asteros | 2007-07-11 11:19

以下是我翻译的拙文:

让舒适离你不再遥远:随身椅这个玩意就是设计来让你自己背的,因为它看起来更像是一件家具而不是衣服。放着就跟个椅子似的,而穿着它的人腿脚伸出来看上去像是假肢。。。它由硬质的椅背来支撑(在腰部的高度),能为您提供四肢伸展的舒适,遍及后背上每一处地方,无关当您是在坐着还是站着的时候。


PS,这玩意穿着不嫌闷得慌啊。。。那么大的

40. 犬主 | 2015-03-01 12:35

宠物竟然被欢迎了,这会儿它们正在争论评论什么。
我来转告一下争论的大致结果:汪汪汪汪汪汪汪汪。
--割--
我有一个更好的做法:每次远足带上我家大犬,我走累了就坐到它身上。
发表评论
名称(必填)
内容(必填)